「Swift」テキストフィールドの左端に余白を設けるサンプル
書式
textField.leftView = 値
テキストフィールドのleftViewプロパティは透明Viewを設定します
使用例
class ViewController: UIViewController, UITableViewDataSource {
  @IBOutlet weak var textField: UITextField!
  override func viewDidLoad() {
    super.viewDidLoad()
  
    //テキストフィールドの左端に余白を設ける
     let leftPadding = UIView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: 25, height: 0))
     leftPadding.backgroundColor = UIColor.clear
     textField.leftView = leftPadding
     textField.leftViewMode = .always
  }
}
結果
テキストフィールドの左端に余白を設けます、余白のサイズはCGRectのwidthの値です。